Politica di protezione dei dati personali
Conformemente alla Loi n° 1.565 du 3 décembre 2024 relative à la protection des données personnelles en Principauté de Monaco, Agence de la Gare vi informa sulle modalità di raccolta, trattamento e utilizzo dei vostri dati personali, nonché sui vostri diritti.
La presente politica può essere modificata al fine di garantire la conformità a qualsiasi evoluzione legislativa o regolamentare. Vi invitiamo a consultarla regolarmente.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei vostri dati personali è:
Agence de la Gare
3, rue Langlé, Le Logis, MC 98000 Monaco
(+377) 93 30 22 36
Trattamento: Modulo di contatto
Questo trattamento ha la finalità di rispondere alle richieste di informazioni inviate dai visitatori del sito tramite il modulo di contatto.
Questo trattamento è fondato sul consenso della persona interessata (articolo 5 della Loi n° 1.565 du 3 décembre 2024).
Dati raccolti: nome, indirizzo email, numero di telefono (facoltativo), paese, oggetto e contenuto del messaggio.
I dati sono conservati per 3 anni a decorrere dall'ultimo contatto.
I dati sono accessibili unicamente ai collaboratori dell'Agence de la Gare autorizzati a trattare le richieste.
Trattamento: Richiesta di informazioni su un immobile
Questo trattamento ha la finalità di rispondere alle richieste di informazioni relative a un immobile specifico, trasmesse tramite il modulo di richiesta o via email.
Questo trattamento è fondato sul consenso della persona interessata.
Dati raccolti: nome, indirizzo email, numero di telefono (facoltativo), riferimento dell'immobile interessato e contenuto del messaggio.
I dati sono conservati per 3 anni a decorrere dall'ultimo contatto.
I dati sono accessibili unicamente ai collaboratori dell'Agence de la Gare.
Trattamento: Misurazione dell'audience
Questo trattamento ha la finalità di realizzare statistiche anonime di frequentazione del sito (numero di visite, pagine consultate, provenienza geografica).
Questo trattamento è fondato sull'interesse legittimo del titolare del trattamento (miglioramento del sito).
Lo strumento utilizzato è Plausible Analytics, ospitato nell'Unione europea. Plausible non deposita alcun cookie, non raccoglie alcun dato personale e anonimizza gli indirizzi IP. Non è richiesto alcun consenso.
Nessun dato viene trasferito al di fuori dell'Unione europea.
Cookie
Il sito utilizza unicamente cookie tecnici strettamente necessari al suo funzionamento (gestione della sessione, preferenza di lingua). Questi cookie non raccolgono alcun dato personale. Non viene utilizzato alcun cookie pubblicitario o di tracciamento.
Lo strumento di misurazione dell'audience (Plausible Analytics) non deposita alcun cookie.
I vostri diritti
Conformemente alla Loi n° 1.565 du 3 décembre 2024, disponete dei seguenti diritti sui vostri dati personali:
- Diritto all'informazione (articoli 10 e 11): essere informati sull'utilizzo dei vostri dati
- Diritto di accesso (articolo 12): ottenere una copia dei dati che vi riguardano
- Diritto di rettifica (articolo 13): correggere dati inesatti o incompleti
- Diritto alla cancellazione (articolo 14): richiedere la cancellazione dei vostri dati
- Diritto alla limitazione del trattamento (articolo 15): limitare temporaneamente l'utilizzo dei vostri dati
- Diritto di opposizione (articolo 17): opporsi al trattamento dei vostri dati
- Diritto alla portabilità (articolo 18): ricevere i vostri dati in un formato strutturato
- Diritto di non essere sottoposto a una decisione automatizzata (articolo 19): non essere soggetto a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato
Per esercitare i vostri diritti, potete contattarci via email a info@agencegaremonaco.com o per posta all'indirizzo dell'agenzia. Ci impegniamo a rispondere alla vostra richiesta entro un mese.
Delegato alla protezione dei dati
Il delegato alla protezione dei dati (DPD) dell'Agence de la Gare è:
Adrien Maré
Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei vostri dati personali, potete contattare il DPD via email a info@agencegaremonaco.com o per posta all'indirizzo dell'agenzia.
Sicurezza dei dati
L'Agence de la Gare adotta le misure tecniche e organizzative appropriate per garantire la sicurezza, la riservatezza e l'integrità dei vostri dati personali, conformemente all'articolo 31 della Loi n° 1.565 du 3 décembre 2024.
Diritto di reclamo
Se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali costituisca una violazione della Loi n° 1.565 du 3 décembre 2024, avete il diritto di presentare un reclamo presso l'Autorité de Protection des Données Personnelles (APDP):
APDP — 11, rue du Gabian, Le Concorde 4ème étage, MC 98000 Monaco
Ultimo aggiornamento: marzo 2026